{"id":893,"date":"2009-10-14T07:52:47","date_gmt":"2009-10-14T05:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/battle.atorgael.com\/?p=893"},"modified":"2012-05-21T16:30:20","modified_gmt":"2012-05-21T14:30:20","slug":"refonte-du-site","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atorgael.com\/?p=893","title":{"rendered":"D\u00e9luge d’Acier"},"content":{"rendered":"

\"bi_delugeacier\"<\/span>Un tir nourri de fusils laser l’accueillit, mais il en fallait davantage pour le stopper ; et Honsou bondit dans la tranch\u00e9e remplie de soldats. Le Space Marine ren\u00e9gat se fraya un passage sanglant parmi les d\u00e9fenseurs qui n’avaient d’autre choix que de reculer de terreur devant les moulinets mortels de son \u00e9p\u00e9e. Perp\u00e9trer un tel massacre avec autant d’aisance le transcendait litt\u00e9ralement, et c’\u00e9tait dans des moments pareils qu’il comprenait le mieux \u00e0 quel point la voix de Khorne pouvait \u00eatre attirante.<\/p>\n

Tout autour de lui, ses camarades Iron Warriors finissaient de purger la tranch\u00e9e avec la rage de ceux qui avaient connu l’enfer et en \u00e9taient revenus indemnes, ou presque\u2026 Dans un futur lointain, l’humanit\u00e9 m\u00e8ne un combat constant pour sa survie dans un univers sombre et hostile. Sur Hydra Cordatus, la vie est devenue un enfer depuis qu’une imposante force d’Iron Warriors a pris d’assaut la plan\u00e8te et assi\u00e9g\u00e9 la puissante citadelle qui s’y trouve. Mais quel est le pr\u00e9cieux butin qu’elle rec\u00e8le, qui vaille un tel tribut de sang et de destruction ?<\/p>\n

\n
D\u00e9luge d'acier<\/strong>\r\nAuteur : Graham McNeill\r\nEditeur : Biblioth\u00e8que interdite\r\nInt\u00e9r\u00eat dans l'univers : ?<\/span>?<\/span>?<\/span>?<\/span>?<\/span><\/span><\/pre>\n
\n
Commentaires de Baal-Moloch<\/h3>\n?<\/span>?<\/span>?<\/span>?<\/span>?<\/span><\/span>\n
Graham McNEILL le dit lui-m\u00eame en intro, c’est un grand fan des ch\u00e2teaux forts et des guerres (\u00e7a se voit d’ailleurs dans le nom de plusieurs persos) et il a su retranscrire cela avec brio dans l’univers 40k.
\nMoi qui me suis toujours demand\u00e9 comment pouvais fonctionner un si\u00e8ge, j’ai \u00e9t\u00e9 servi !<\/p>\n
L’histoire est prenante et bien d\u00e9crite, une bonne alternance entre diff\u00e9rents persos avec leur personnalit\u00e9 propre et une narration tr\u00e8s visuelle, il y a des sc\u00e8nes qui se sont tout natruellement imprim\u00e9es dans ma r\u00e9tine tellement elles \u00e9taient bien rendues : le Dies Irae surgissant des de la fum\u00e9e, le Ma\u00eetre de Forge, la mort de\u2026<\/p>\n
Seul b\u00e9mol : la traduction ! pas toujours \u00e0 la hauteur avec des r\u00e9p\u00e9titions parfois lourdes et facile \u00e0 \u00e9viter. quand vous trouver un mot aussi peu usit\u00e9 que \u201cgargantuesque\u201d 2 fois dans la m\u00eame page, on se dit qu’un dictionnaire des synonymes n’est pas un luxe\u2026<\/p>\n
Mais bon, je vous le recommande tout de m\u00eame et j’esp\u00e8re revoir bient\u00f4t Honsou\u2026 (la fin le laisse pr\u00e9sag\u00e9 en tout cas).<\/p>\n
Commentaires de Fred<\/h3>\n?<\/span>?<\/span>?<\/span>?<\/span>?<\/span><\/span>\n
Je viens de le finir et pour \u00eatre franc heureusement que la fin, l’avant dernier assaut et l’assaut final des Iron Warrior sur la forteresse, est bien prenante. Sinon le reste du bouquin \u00e7a se r\u00e9sume \u00e0 creuser des tranch\u00e9es, bombarder, et on recommence.<\/p>\n
Je regrette d’avoir lu le petit mot de l’auteur au d\u00e9part car on y apprends que les I.W. vont gagner. C’est dommage. Du coup, tout effet de surprise est coup\u00e9 pendant la lecture.
\nLes diff\u00e9rents combats de Titans ne m’ont pas plus emball\u00e9 que \u00e7a. A part tirer dans les articulations des genoux et un coup de gantelet dans l’articulation du genoux\u2026voil\u00e0 quoi. J’\u00e9tais plus impressionn\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re rencontre du Dies Ira\u00eb dans Horus ou ceux d\u00e9cris dans Einseinhorn.<\/p>\n
Par contre l’\u00e9volution de Larana est bien sympa \u00e0 suivre, ainsi que la m\u00e9tamorphose du Ma\u00eetre de Guerre en Prince D\u00e9mon.<\/p>\n
Au final, je dirais que j’ai pass\u00e9 un bon moment quand m\u00eame \u00e0 le lire m\u00eame s’il ne me laissera pas un souvenir imp\u00e9rissable.<\/p>\n
Le vote des lecteurs<\/h3>\n
Votre avis sur l’article, le livre…<\/p>\n
[starrater tpl=10 style=’starscape’ size=’16’]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un tir nourri de fusils laser l’accueillit, mais il en fallait davantage pour le stopper ; et Honsou bondit dans la tranch\u00e9e remplie de soldats. Le Space Marine ren\u00e9gat se fraya un passage sanglant parmi les d\u00e9fenseurs qui n’avaient d’autre ... [Lire la suite]<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[25,247,169,73,162,111],"class_list":["post-893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-decouvrir","tag-chaos","tag-g-mcneill","tag-iron-warrior","tag-livre","tag-space-marine","tag-warhammer-40-000"],"views":2795,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/893\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}