{"id":2097,"date":"2009-10-19T13:45:17","date_gmt":"2009-10-19T11:45:17","guid":{"rendered":"http:\/\/battle.atorgael.com\/?p=2097"},"modified":"2010-09-14T17:19:24","modified_gmt":"2010-09-14T15:19:24","slug":"x-wing-serie-l%e2%80%99escadron-rogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atorgael.com\/?p=2097","title":{"rendered":"X-wing \u2013 S\u00e9rie l\u2019escadron Rogue"},"content":{"rendered":"
X-wing - S\u00e9rie l\u2019escadron Rogue<\/strong><\/pre>\n
\"ren_sw33\"Cette s\u00e9rie de 8 livres s\u2019\u00e9tant sur une p\u00e9riode de deux ans retrace les aventures du c\u00e9l\u00e8bre escadron Rogue : Les pilotes d\u2019\u00e9lite de la r\u00e9bellion.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 la destruction des deux \u00e9toiles noires, \u00e0 la bataille de Hoth et \u00e0 tous les engagements majeurs de l\u2019alliance rebelle, Wedge Antilles, c\u00e9l\u00e8bre pilote de chasse se voit confier comme mission, peu apr\u00e8s la bataille d\u2019Endor, de reformer le mythique escadron Rogue.<\/p>\n
L\u2019alliance traverse une p\u00e9riode troubl\u00e9e. Enhardie par la mort de l\u2019Empereur, elle reste n\u00e9anmoins une force politique en manque de l\u00e9gitimit\u00e9 aux yeux de la galaxie. Afin de confirmer sa victoire contre l\u2019Empire et de rallier de nouvelle plan\u00e8te \u00e0 sa cause, le haut commandement ne voit qu\u2019une seule solution : Faire tomber la plan\u00e8te o\u00f9 si\u00e8ge encore tout le pouvoir administratif et \u00e9conomique de l\u2019Empire, Coruscant.<\/p>\n
Destin\u00e9s \u00e0 faire partie du fer de lance des forces militaires infiltr\u00e9es en territoire imp\u00e9rial tout autant que de servir de symbole fort d\u2019unification, une s\u00e9lection drastique est effectu\u00e9es ayant pour but de choisir les candidats les plus aptes, nous seulement \u00e0 piloter, mais \u00e9galement \u00e0 mener tout type de mission allant du sabotage \u00e0 l\u2019espionnage. Compos\u00e9 de plusieurs races diff\u00e9rentes le nouvel escadron devient vite l\u2019embl\u00e8me de la coh\u00e9sion et de la combativit\u00e9 de l\u2019alliance.<\/p>\n
Pendant ce temps, l\u2019Empire, dirig\u00e9 par l\u2019ancienne chef des renseignements, Ysanne Isard, ne reste pas inactif et traque l\u2019escadron entra\u00eenant de lourdes pertes. De plus, plut\u00f4t que de d\u00e9fendre Coruscant bec et ongle, Isard compte bien l\u2019abandonner aux rebelles avec un cadeau empoisonn\u00e9 : Un virus mortel extr\u00eamement contagieux qui ravagerait les rangs de la r\u00e9bellion et la briserait pour toujours, le Krytos.<\/p>\n
Compos\u00e9 de huit volumes, cette s\u00e9rie \u00e0 la particularit\u00e9 presque unique dans cet univers de concentrer son attention sur des personnages habituellement secondaires et de ne pas suivre exclusivement le triumvirat habituel : Luke, Han, Leia.<\/p>\n
\"ren_sw34\"Les fans des jeux vid\u00e9os X-wing et de l\u2019univers \u00e9tendu seront ravis de partager les missions de Wedge Antilles, Tycho Chelchu, Corran Horn et autres dans un v\u00e9ritable floril\u00e8ge de combats, qu\u2019ils soient dans l\u2019espace ou au sol. L\u2019action est omnipr\u00e9sente, les personnages attachants, l\u2019intrigue subi de nombreux rebondissements et traitent toute une partie de l\u2019historique de la guerre des \u00e9toiles habituellement laiss\u00e9e dans l\u2019ombre : L\u2019av\u00e8nement du gouvernement de la nouvelle r\u00e9publique et les \u00e2pres combats livr\u00e9s contre les seigneurs de guerre et autres moffs imp\u00e9riaux.<\/p>\n
Cette s\u00e9rie est extr\u00eamement prenante pourtant l\u2019\u00e9criture est loin d\u2019\u00eatre exceptionnelle. La traduction est souvent limite, certains noms de personnages et de certaines plan\u00e8tes sont confondus entrainant de nombreuses confusions. Mais la force de ces livres r\u00e9side dans le relief donn\u00e9 aux pilotes et \u00e0 leurs interactions et le jeu politique omnipr\u00e9sent.<\/p>\n
Egalement teint\u00e9 d\u2019une bonne dose d\u2019humour et de sc\u00e8nes h\u00e9ro\u00efques, cette s\u00e9rie est \u00e0 fortement conseiller \u00e0 tous les amateurs de combats spatiaux et de vaisseaux en tout genre. Pour ma part, j\u2019ai tout simplement ador\u00e9 malgr\u00e9 la traduction moyenne et certaines redondances.<\/p>\n