{"id":6041,"date":"2013-07-15T09:08:01","date_gmt":"2013-07-15T07:08:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/?p=6041"},"modified":"2013-07-15T09:08:01","modified_gmt":"2013-07-15T07:08:01","slug":"prochain-arret-proxima-du-centaure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/?p=6041","title":{"rendered":"Prochain arr\u00eat : Proxima du Centaure"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Caf\u00e9 Santo Papa \u2013 Br\u00e9sil \u2013 Juillet 2316<\/span><\/p>\n<p>Les terrasses des caf\u00e9s \u00e9taient bond\u00e9es, dans les rues le peuple f\u00eatait joyeusement le vingti\u00e8me titre mondiale de l\u2019\u00e9quipe de foot nationale. Sao Paulo allait se r\u00e9veiller avec une sacr\u00e9e gueule de bois le lendemain.<\/p>\n<p>Loin de la f\u00eate et des r\u00e9jouissances, deux hommes ont r\u00e9ussi \u00e0 se trouver une place au fond de la salle r\u00e9sonnant aux sons d\u2019une samba enfi\u00e9vr\u00e9e. La musique qui sort des enceintes ant\u00e9diluviennes ne les d\u00e9range pas car le syst\u00e8me d\u2019isolement phonique incorpor\u00e9 \u00e0 la table les prot\u00e8ge de cette cacophonie de chants et de cris. Ils ont bien d\u2019autres sujets de pr\u00e9occupations en t\u00eate. Pench\u00e9s sur leurs bi\u00e8res \u00e9vent\u00e9es, ils ruminent les derniers \u00e9v\u00e8nements de leur journ\u00e9e.<\/p>\n<p>\u2013 J\u2019\u00e9tais s\u00fbr qu\u2019ils comprendraient, commence le plus ancien.<\/p>\n<p>\u2013 Je sais, \u00e7a aurait pu changer pas mal de chose, que de temps perdu au final, poursuit son acolyte.<\/p>\n<p>\u2013 Il faut continuer les travaux et tout reprendre \u00e0 z\u00e9ro, on ne peut pas laisser tomber, c\u2019est trop important.<\/p>\n<p>\u2013 Les calculateurs ont mis cinq mois \u00e0 nous sortir ces r\u00e9sultats, les reconfigurer va demander au moins autant de temps.<\/p>\n<p>\u2013 Je sais Ito, mais on n\u2019a pas vraiment le choix, il faut que ces suspenseurs magn\u00e9to-gravitiques fassent leurs preuves. Tu es avec moi encore quelques temps ?<\/p>\n<p>\u2013 Tu sais bien que oui Karl.<\/p>\n<p>Karl Hoff et Ito Mank\u00e9ief en scellant ainsi leur fraternit\u00e9 de scientifiques furent \u00e0 l\u2019origine de la survie de l\u2019esp\u00e8ce humaine en mettant au point quelques ann\u00e9es plus tard l\u2019effet Mank\u00e9hoff.<\/p>\n<p align=\"center\">***<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">D\u00f4me F. \u2013 Antarctique \u2013 Mars 2484<\/span><\/p>\n<p>Les sir\u00e8nes d\u2019alarmes hurlaient dans les couloirs d\u00e9sert\u00e9s de la station. Tout le personnel se dirigeait sereinement vers les ascenseurs magn\u00e9tiques en direction de la surface. D\u2019ici quinze minutes, il ne resterait dans toute la base de recherche que le personnel strictement habilit\u00e9, rassembl\u00e9s autour du professeur Laura Stabler.<\/p>\n<p>\u2013 Compte \u00e0 rebours lanc\u00e9, H. moins trente minutes, annon\u00e7a la voix synth\u00e9tique du compte \u00e0 rebours.<\/p>\n<p>La petite salle de commande blind\u00e9e \u00e9tait d\u2019un calme impressionnant malgr\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019une dizaine de scientifiques. Chacun scrutaient les \u00e9crans et enregistreurs devant eux, attendant les premi\u00e8res valeurs des capteurs situ\u00e9s cinq kilom\u00e8tres plus bas sous leurs pieds, \u00e0 pr\u00e8s de huit kilom\u00e8tres sous la surface.<\/p>\n<p>L\u00e0, un couloir circulaire de six cent m\u00e8tres de rayon et long de cent kilom\u00e8tres, avec en son centre une bille de quatre millim\u00e8tres attendant en suspension magn\u00e9tique, contenait tous les espoirs des chercheurs engag\u00e9s dans le projet depuis plus de vingt-cinq ans. Des sommes colossales avaient \u00e9t\u00e9 investies dans cette installation, on disait m\u00eame que l\u2019\u00e9conomie de la conf\u00e9d\u00e9ration Sino-japonaise \u00e9tait exsangue et mettrait plus de deux d\u00e9cennies \u00e0 s\u2019en remettre.<\/p>\n<p>\u2013 H moins vingt minutes.<\/p>\n<p>Mais en cette heure, l\u2019\u00e9conomie importait peu aux chercheurs concentr\u00e9s sur leurs pupitres : les premi\u00e8res indications arrivaient, tout semblait se passer conform\u00e9ment aux valeurs attendues, les niveaux d\u2019\u00e9nergie se stabilisaient au niveau optimum. Tout se d\u00e9roulait normalement.<\/p>\n<p>\u2013 H moins dix minutes.<\/p>\n<p>La salle de commande fut prise de vibrations. D\u2019abord imperceptibles, elles se firent de plus en plus sensibles. Mais rien qui ne d\u00e9pass\u00e2t le seuil admissible.<\/p>\n<p>\u2013 Quinze secondes\u2026 Dix secondes\u2026Cinq, Quatre, trois, deux, un, lancement.<\/p>\n<p>Le choc d\u00e9crocha une armoire \u00e9lectrique et la lumi\u00e8re tremblota un instant avant de s\u2019\u00e9teindre. Les auxiliaires prirent le relai et la salle de commande fut plong\u00e9e dans une lumi\u00e8re verte sans que personne ne panique ni s\u2019en \u00e9meuve vraiment.<\/p>\n<p>Loin sous la terre, le projectile avait atteint une vitesse sid\u00e9rante et creus\u00e9 un fin tunnel de quelques centim\u00e8tres de diam\u00e8tre apr\u00e8s sa course le long du tunnel principal. La roche avait ainsi \u00e9t\u00e9 perc\u00e9e sur plus de trois cent kilom\u00e8tres avant que l\u2019\u00e9nergie de la bille ne se soit enti\u00e8rement dissip\u00e9e.<\/p>\n<p>La propulsion Mank\u00e9hoff-Stabler \u00e9tait au point.<\/p>\n<p align=\"center\">***<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Omsk \u2013 Sib\u00e9rie \u2013 Mai 2830<\/span><\/p>\n<p>La gare de triage \u00e9tait une v\u00e9ritable ruche. Les activit\u00e9s fr\u00e9n\u00e9tiques des ouvriers et manutentionnaires n\u2019avaient plus cess\u00e9 depuis le lancement du programme Omsk-54. Les gigantesques trains chargeaient les modules par centaines et chaque jour des dizaines de convois ferroviaires partaient aussi bien vers l\u2019est que vers l\u2019ouest pendant qu\u2019autant revenaient se charger de des pr\u00e9cieux chargements.<\/p>\n<p>Fabriqu\u00e9s dans les monumentales usines de productions, ces modules arrivaient directement finis et pr\u00e9-conditionn\u00e9s sur les quais de la gare. Les lignes de production en sortaient des centaines par jour.<\/p>\n<p>Omsk-54 n\u2019\u00e9tait qu\u2019un des centres de production diss\u00e9min\u00e9s dans le monde entier, sur tous les continents de semblables complexes industriels produisaient ces m\u00eames modules jours et nuits.<\/p>\n<p>Ce n\u2019\u00e9taient que des boites standardis\u00e9es de soixante m\u00e8tres carr\u00e9 de surface pour une hauteur de quatre m\u00e8tres. Ces volume de deux cent quarante m\u00e8tres cube renfermaient une technologie de pointe en mati\u00e8re de survie en milieu hostile. Parfaitement \u00e9tanche, un module permettait de vivre confortablement durant des mois sans apport ext\u00e9rieur. Les recycleurs et producteurs d\u2019air et de substances nutritives pouvaient faire vivre une famille r\u00e9glementaire en toute s\u00e9curit\u00e9 pratiquement une ann\u00e9e compl\u00e8te. Diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s de disposition de l\u2019int\u00e9rieur du module \u00e9tait disponibles, libres aux acqu\u00e9reurs d\u2019organiser cloisons et am\u00e9nagements selon leurs besoins.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 l\u2019\u00e9lan mondial qui avait permis la mise en marche du processus, nombreux \u00e9taient ceux \u00e0 se poser des questions, les modules allaient-ils r\u00e9sister aux conditions extr\u00eames ? Serait-on capable d\u2019en produire en nombres suffisant avant la date limite ? Et apr\u00e8s ?<\/p>\n<p>Les gouvernements tentaient de rassurer les populations avec des campagnes permanentes tenant plus de la propagande que de l\u2019information. Des groupes de libres penseurs tentaient de fournir un \u00e9clairage diff\u00e9rent sans y parvenir. Les actions se firent plus radicales et les premiers attentats se produisirent. Omsk-54 d\u00fb m\u00eame interrompre sa production pendant pr\u00e8s de trois semaines \u00e0 la suite de l\u2019explosion d\u2019une unit\u00e9 de production d\u2019azote.<\/p>\n<p>Ailleurs, d\u2019autres unit\u00e9s de production subirent des dommages plus importants, compromettant notamment les chances d\u2019une partie de la population d\u2019Am\u00e9rique de nord de s\u2019\u00e9quiper.<\/p>\n<p>Lors des premi\u00e8res livraisons, des \u00e9meutes se d\u00e9clar\u00e8rent ; l\u2019inqui\u00e9tude de ne pas avoir son module l\u2019emportant sur la raison. L\u2019arm\u00e9e s\u2019en m\u00eala et les premi\u00e8res victimes tomb\u00e8rent.<\/p>\n<p>Une partie de l\u2019id\u00e9al du projet tomba avec elles.<\/p>\n<p align=\"center\">***<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Enclave 88 \u2013 Zurich \u2013 Janvier 2864<\/span><\/p>\n<p>Un vent froid balayait la vall\u00e9e, mordant le moindre morceau de chair expos\u00e9e, il fallait \u00eatre motiv\u00e9 pour se rendre dans l\u2019enclave 88. Hans et Magda Zucca accompagn\u00e9s de leur fils l\u2019\u00e9taient. Ils allaient enfin prendre possession de leur module.<\/p>\n<p>Le camion au moteur poussif peinait \u00e0 prendre le chemin escarp\u00e9 menant \u00e0 l\u2019enclave. Au milieu d\u2019une file d\u2019autres camions, camionnettes ou simples voitures, il ne fallait surtout pas s\u2019arr\u00eater au risque de se voir pousser sur le bord de la route et ne plus pouvoir repartir.<\/p>\n<p>Toutes leurs possessions \u00e9taient entass\u00e9es \u00e0 l\u2019arri\u00e8re. On leur avait bien dit de ne pas tout prendre, mais il leur avait \u00e9t\u00e9 trop difficile de se s\u00e9parer de leur ancienne vie. Hans et Magda \u00e9taient les heureux propri\u00e9taires d\u2019un titre de transport \u00ab \u00e9toile \u00bb, passeport pour une nouvelle vie pleine d\u2019inconnu.<\/p>\n<p>\u2013 C\u2019est ici, prend \u00e0 gauche, dit Magda quand elle vit le panneau indiquant la rang\u00e9e o\u00f9 se trouvait leur module.<\/p>\n<p>Plusieurs v\u00e9hicules avaient d\u00e9j\u00e0 pris d\u2019autres directions. Align\u00e9s sur des kilom\u00e8tres, les modules formaient une petite ville en p\u00e9riph\u00e9rie de Zurich. La terre avait \u00e9t\u00e9 aplanie \u00e0 cet endroit, les crevasses combl\u00e9es et les cours d\u2019eau d\u00e9tourn\u00e9s ou ass\u00e9ch\u00e9s. Tout avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 pour que l\u2019accessibilit\u00e9 ne soit pas un probl\u00e8me pour les propri\u00e9taires. Les All\u00e9es \u00e9taient larges bien plus facile d\u2019acc\u00e8s que la route qui y avait men\u00e9.<\/p>\n<p>Au centre de l\u2019enclave, le gigantesque ascenseur gravitationnel attendait les premiers modules pour les monter en orbite basse o\u00f9 ils s\u2019accrocheraient pour ne former qu\u2019un immense bloc. Issu de la technologie utilis\u00e9e pour ravitailler la station orbitale annulaire qui entourait la terre, l\u2019ascenseur avait \u00e9t\u00e9 surdimensionn\u00e9 pour y faire passer une cargaison bien plus volumineuse que les caisses de fourniture pour la station. D\u00e9fi technologique relev\u00e9 avec succ\u00e8s et parfaitement au point.<\/p>\n<p>\u2013 Num\u00e9ro 551, on y est Hans.<\/p>\n<p>La voix de Magda vibrait d\u2019excitation, m\u00eame le petit Rudy \u00e0 peine \u00e2g\u00e9 de cinq ans commen\u00e7ait \u00e0 s\u2019agiter sur la banquette arri\u00e8re.<\/p>\n<p>Puis, comme des centaines d\u2019autres familles, les Zucca s\u2019avanc\u00e8rent respectueusement de leur module, Hans appliqua sa paume sur le d\u00e9tecteur d\u2019empreintes palmaires et la cloison s\u2019effa\u00e7a dans un chuintement pneumatique. Ils se pr\u00e9cipit\u00e8rent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pour prendre possession des lieux. Plus tard, ils remplirent leur module de leurs affaires, celles tout du moins qu\u2019ils parvinrent \u00e0 faire entrer, une bonne partie d\u00fb rester \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du camion, comme des centaines d\u2019autres familles.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tape suivante se d\u00e9roula une semaine plus tard. Habitu\u00e9s \u00e0 leur nouvel environnement, les Zucca suivirent sans difficult\u00e9 les protocoles de d\u00e9collage du module. D\u2019abord glissant par suspension magn\u00e9tique sur les rails qui le men\u00e8rent \u00e0 l\u2019ascenseur, le module 551 y entra pr\u00e9cautionneusement. Les proc\u00e9dures de contr\u00f4les confirm\u00e8rent l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et le d\u00e9part fut donn\u00e9. Propuls\u00e9 par la gravit\u00e9 invers\u00e9e de l\u2019ascenseur, les Zucca se retrouv\u00e8rent, en \u00e0 peine quelques heures, en orbite de la terre.<\/p>\n<p>Le module 551 rejoignit les autres modules en attente, il s\u2019y accrocha pour former un bloc compact devant un propulseur classique \u00e0 plasma de type \u00ab Intra \u00bb. L\u00e0, les voyageurs en partance purent admirer la magnifique couleur bleue de leur plan\u00e8te, ternie \u00e7a et l\u00e0 de bandes ocre et marron. Se furent les derni\u00e8res images qu\u2019ils eurent du berceau de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<p align=\"center\">***<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Orbite de Pluton \u2013 Syst\u00e8me solaire \u2013 2867<\/span><\/p>\n<p>La course du train de modules prit fin lors d\u2019une longue d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration. Lanc\u00e9s \u00e0 cent kilom\u00e8tres-seconde depuis pr\u00e8s de trois ann\u00e9es, la longue translation se terminait enfin ; avant le grand voyage.<\/p>\n<p>Depuis un mois environ, les \u00e9crans des modules montraient le Tube, les \u00e9missions d\u2019informations en expliquaient tous les d\u00e9tails. Rudy n\u2019en manquait pas une miette, se rediffusant des extraits encore et encore, avide de toutes les donn\u00e9es possible. Hans et Magda \u00e9taient fiers de leurs fils et l\u2019encourageaient. Qui pouvait savoir de quoi il aurait besoin plus tard.<\/p>\n<p>Leur train comprenait quatre milles modules emboit\u00e9s les uns dans les autres, le taux de perte apr\u00e8s ce saut de puce n\u2019\u00e9tait que de z\u00e9ro virgule z\u00e9ro deux pourcent. Tragique, mais n\u00e9gligeable au vu de l\u2019enjeu global.<\/p>\n<p>De la terre aucune nouvelle n\u2019avait \u00e9t\u00e9 retransmise, le moral restait bon m\u00eame si une autre infime partie des voyageurs n\u2019allaient pas pouvoir accomplir la suite du trajet, leur sant\u00e9 mentale n\u2019\u00e9tant pas compatible avec les longs voyages spatiaux.<\/p>\n<p>Tous ces modules laiss\u00e9s vacants allaient \u00eatre rempli de piles de ravitaillement, ceci avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu et m\u00eame esp\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Le train de module s\u2019approcha du vingt-septi\u00e8me anneau pour s\u2019amarrer en attente de l\u2019embarquement final. Accroch\u00e9 \u00e0 cet anneau g\u00e9ant flottant dans l\u2019espace, il attendit avec des dizaines d\u2019autres trains \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 amarr\u00e9s. Partout sur les deux cent cinquante anneaux align\u00e9s en un gigantesque tunnel les m\u00eames sc\u00e8nes se r\u00e9p\u00e9taient. D\u2019ici quelques semaines, les derniers modules seraient arriv\u00e9s et l\u2019embarquement pourrait s\u2019achever.<\/p>\n<p>Durant cette attente, les portes furent ouvertes et les contacts entre passagers autoris\u00e9s. Les liens sociaux furent parfois difficiles \u00e0 renouer et beaucoup pr\u00e9f\u00e9r\u00e8rent ne pas sortir. Les modules abim\u00e9s furent d\u00e9tach\u00e9s du train et remplac\u00e9s par des modules d\u2019approvisionnement et tous les modules individuels furent recharg\u00e9s au maximum.<\/p>\n<p>Les familles jug\u00e9es non aptes au voyage furent invit\u00e9es \u00e0 rejoindre les installations en orbite de Pluton. Cela se finissait ainsi pour elles, aucun retour vers la terre n\u2019\u00e9tant possible. Beaucoup c\u00e9d\u00e8rent \u00e0 la pression emmagasin\u00e9e et \u00e0 la frustration engendr\u00e9e et quelques sc\u00e8nes p\u00e9nibles vinrent g\u00e2ch\u00e9es l\u2019all\u00e9gresse g\u00e9n\u00e9rale, subtilement stimul\u00e9e par les neuros-inhibiteurs l\u00e2ch\u00e9s dans les syst\u00e8mes de climatisation des modules.<\/p>\n<p align=\"center\">***<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Le Tube \u2013 Syst\u00e8me solaire \u2013 2867<\/span><\/p>\n<p>Rudy ne tenait plus en place. Sangl\u00e9 sur son si\u00e8ge, il n\u2019arrivait pas \u00e0 se calmer tout excit\u00e9 \u00e0 l\u2019approche du d\u00e9part, le vrai. M\u00eame s\u2019ils essayaient de n\u2019en rien montrer, Hans et Magda \u00e9taient \u00e9galement tr\u00e8s nerveux : le train venait de se mettre en marche, direction le Tube, l\u2019embarquement des dix milliards de modules venait de commencer.<\/p>\n<p>Avec une pr\u00e9cision \u00e0 peine imaginable, les trains de modules se dirig\u00e8rent d\u2019un m\u00eame mouvement parfaitement synchronis\u00e9 vers le Tube. Sur toute la surface de ce dernier s\u2019\u00e9taient ouverts des sabords \u00e0 peine plus gros que des petites taches mais dont la taille devint suffisante pour laisser passer les trains de modules \u00e0 mesure de leur approche finale.<\/p>\n<p>Le spectacle \u00e9tait \u00e9tourdissant, des dizaines d\u2019ann\u00e9es d\u2019efforts, de recherche et de sacrifices aboutissaient enfin \u00e0 cet ultime moment ; des si\u00e8cles depuis que la th\u00e9orie avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e. Qu\u2019en auraient dit leurs cr\u00e9ateurs, auraient-ils pu imaginer qu\u2019un jour le g\u00e9nie humain parviendrait \u00e0 ce r\u00e9sultat ? Sans doute pas. Pas \u00e0 cette \u00e9chelle.<\/p>\n<p>Et pourtant tout cela avait \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire pour que l\u2019humanit\u00e9 survive \u00e0 la surpopulation, la pollution de ces oc\u00e9ans et de son atmosph\u00e8re. Partir n\u2019\u00e9tait pas une option, partir \u00e9tait une n\u00e9cessit\u00e9. Mars \u00e9galement tait satur\u00e9, la lune pleine \u00e0 craquer, ne restait que les plan\u00e8tes les plus lointaines. Mais il avait \u00e9t\u00e9 difficile de les exploiter avec efficacit\u00e9, ne restait plus que les \u00e9toiles. Proxima du Centaure avait \u00e9t\u00e9 le choix \u00e9vident et le plus accessible. En faisant partir des milliards d\u2019individus, la terre se donnait une chance de survivre, une toute petite chance.<\/p>\n<p>Les trains vinrent s\u2019arrimer au moyeu central du Tube puis les internes vinrent se positionner autour des modules afin de les emprisonner et les solidariser au Tube. Le d\u00e9part \u00e9tait imminent et les sabords se ferm\u00e8rent, isolant les modules du vide spatial.<\/p>\n<p>Sur les tous \u00e9crans le visage d\u2019un homme apparu. Souriant et accueillant, il annon\u00e7a le d\u00e9part :<\/p>\n<p>\u2013 Je suis votre commandant de bord en charge du d\u00e9part. Nous sommes maintenant \u00e0 moins d\u2019une heure de quitter notre syst\u00e8me solaire, j\u2019esp\u00e8re que vous n\u2019avez rien oubli\u00e9 sur Terre, il n\u2019est pas pr\u00e9vu d\u2019y revenir\u2026<\/p>\n<p>Un peu partout, les voyageurs sourirent plus ou moins nerveusement \u00e0 ce trait d\u2019humour qui annon\u00e7ait cependant une r\u00e9alit\u00e9 que tous avaient depuis longtemps int\u00e9gr\u00e9e, c\u2019\u00e9tait un voyage sans retour.<\/p>\n<p>\u2013 \u2026 Les syst\u00e8mes automatis\u00e9s vont prendre en charge toute la proc\u00e9dure de lancement et vous recevez en ce moment les premiers traitements pr\u00e9vus par les protocoles\u2026<\/p>\n<p>Les plus jeunes des passagers tombaient doucement dans un sommeil protecteur, leurs si\u00e8ges se refermant autour d\u2019eux en de solides cocons gravitationnels qui allaient leur permettre de r\u00e9sister \u00e0 la brusque acc\u00e9l\u00e9ration initiale. Bient\u00f4t leurs ain\u00e9es allaient s\u2019endormir \u00e9galement<\/p>\n<p>\u2013 \u2026 Je vais moi-m\u00eame rejoindre mon poste pour le d\u00e9part et je ne manquerai pas de vous r\u00e9veiller pour le diner, d\u2019ici \u2026 une quinzaine de jours. Prochain arr\u00eat : Proxima du Centaure\u2026<\/p>\n<p>Les grands anneaux encerclant le tube s\u2019\u00e9taient activ\u00e9s depuis le d\u00e9part des trains de module, ils atteignaient maintenant leur pleine puissance vidant leurs accumulateurs d\u2019\u00e9nergie pendant que le Tube lui-m\u00eame se chargeait sur toute sa surface. Les polarit\u00e9s mises en jeu allaient entrer en interaction et propulser le Tube sur un chemin magn\u00e9tique afin de lui donner l\u2019impulsion n\u00e9cessaire. Les moteurs \u00e0 propulsion Mank\u00e9hoff-Stabler-Glimp prendraient ensuite le relai pour maintenir la vitesse \u00e0 pr\u00e8s de vingt mille kilom\u00e8tres secondes.<\/p>\n<p>\u2013 \u2026 Arriv\u00e9e estim\u00e9e dans soixante quatre ann\u00e9es, bon voyage \u00e0 tous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caf\u00e9 Santo Papa \u2013 Br\u00e9sil \u2013 Juillet 2316 Les terrasses des caf\u00e9s \u00e9taient bond\u00e9es, dans les rues le peuple f\u00eatait joyeusement le vingti\u00e8me titre mondiale de l\u2019\u00e9quipe de foot nationale. Sao Paulo allait se r\u00e9veiller avec une sacr\u00e9e gueule de bois le lendemain. Loin de la f\u00eate et des r\u00e9jouissances, deux hommes ont r\u00e9ussi \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[127,132],"class_list":["post-6041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textes","tag-challenge","tag-science-fiction"],"views":3146,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atorgael.com\/atorgael\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}